How Obama wants to be viewed, via Twitchy (images from U.S. Embassy – London):

obama-tapestry-us-embassy-london-1

obama-tapestry-us-embassy-london-2

How increasingly he is being viewed:

Obama Translator Balloon